我初抵法國的一個NGO總部工作時 有一個德國籍志工Romy即將被派去台灣 所以我晚上會到她家教她中文

Romy有一隻叫做 Miguel的貓 牠常常會跳到我膝蓋上來撒嬌摩磳 非常可愛
但是Miguel也非常現實 牠只有當我在牠主人家時才會對我表現親熱 在外頭碰到牠時 牠根本ㄧ付不認得我的樣子

有一天 Romy請我幫她取個中文名字
Romy姓Hoffmann 所以我決定幫她取名為“霍大貓“

我擺出小學老師的口吻 叫她好好跟著我念一遍 “霍-大-貓 “

Romy也很認真的用中文自言自語練習說 “你好 我是霍大貓“

Romy問我“霍大貓 “是什麼意思
我說 “反正這個名字很適合妳 至於意思嘛 以後再告訴妳 “

Romy很真誠的跟我道謝後 又去重複練習 “你好 我是霍大貓“了 哈哈哈

隔天我跟Romy解釋“大貓“的意思 她先愣了一下才笑出來 我還故意捉狹反問她 “難道妳不喜歡這個名字嗎?“

後來Romy去台灣 Miguel就寄養在隔壁瑞士籍的志工Eugen家

兩三年後我重回總部暫住 正好就住在以前Romy的家 已經搬到隔壁的Miguel三不五時會跑回來閒晃 自在的態度跟在自己家ㄧ樣

有天晚上睡覺睡到一半時 我的房門突然開了 著著實實把我嚇醒

可是房門外沒有人

我壯膽出去看了一下 很驚訝的發現Miguel等在大門旁要我幫牠開門

原來晚上有人把大門鎖上 不知道原來Miguel還在房子裡(誰知道牠躲在哪裡啊)Miguel發現出不去後就把我的房門打開 引我出去幫牠開大門

我的房間門把是下壓就開了那種 無法上鎖 Miguel想必是跳起來把我的房門打開

貓真是聰明的動物啊

話說回來 Miguel現實的個性不改 隔天看到我也沒說聲謝謝 還是一付根本不認得我的樣子 大搖大擺的走了 完全沒多看我一眼

忘恩負義的傢伙

至於Romy 沒有採用“霍大貓“這個名字到台灣去 我私下把“霍大貓“這個名字獻給Miguel- 霍家大牌的貓 應該蠻適合的吧

創作者介紹
創作者 孟納克家族 的頭像
孟納克家族

孟納克家族趴趴走

孟納克家族 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Uncle John
  • My names

    I have 3 names: from Robert (undergraduate), to Michael (graduate), and then to John (work).
    都是菜市場名,因為俗又有力. 大家都叫我強(John)哥.
  • 對 我還記得你在美國唸書時 老師叫你名字時 人家以為是張德培勒

    強哥好耶 不知道你去Banker’s Club時 有沒人這樣叫你啊 呵呵

    孟納克家族 於 2008/01/05 11:30 回覆